Colegio Alemán de Temperley
Colegio Alemán de Temperley
publicado el 14 de Diciembre de 2012

Teatro en alemán / THEATERAUFFÜHRUNGEN DER 7. KLASSE

MÄRCHEN DER BRÜDER GRIMM FÜR DIE PRIMARIA Los alumos de 1º año secundario reinterpretan obras de los Hermanos Grimm para los alumnos de 4º año primaria.


Von Anfang August bisAnfangOktoberhabenwir, die Schüler der 7. Klasse II, imLiteraturunterricht am Projekt: "Die Gebrüder Grimm" gearbeitet. Wirhabenin der KlassezweiGruppengebildet.EineGruppesollte das Märchen "Die Bremer Stadtmusikanten" und die andereGruppe "Hänsel und Gretel" dramatisieren.
Die ersteAufgabefürbeideGruppen war es, die Rollenzuverteilen. Das war nichtimmerleicht, weilmehrereSchülerdieselbeRollespielenwollten, deshalbwurdeneinigeRollenverlost.
AlsjederSchüler seine Rollebekommenhatte, habenwirmit den Probenangefangen. An einigenTagenhabenwirunsereRollengeübt und an anderen die Bühnenbilder und die Requisitenvorbereitet. Das war auchsehrschwierig, abernacheinigenWochenkonntenwirallesfertigmachen.
Am 9.Oktober war der Tag der Aufführungund viele von unswarennervös, weilwir Angst davorhatten, den Text zuvergessen. Aberschließlich hat allessehr gut geklappt. Die Schüler der 4. KlassekonntenbeideTheaterstückegenießenund man sahanihrenGesichtern, dasssievielSpaßdaranhatten.Und das istgerade, was uns am bestengefallen hat!
Bremer Stadtmusikanten: Esel (Alfonsina Avellaneda), Hund (JustoÁbalos), Katze (Ma. del Rosario Dores), Hahn (Zoe Beloff), Räuber (Francisco Schmidt und Micaela Steger) und Erzähler (Patricio Premio)
Hänsel und Gretel: Hänsel (Nicolás Gómez), Gretel (Macarena Durán R.), Vater (Iván Rott), Stiefmutter (Trinidad Tosini) , Hexe (Marina Vogt) und Erzähler (Gerónimo Sánchez B. und Juan Cruz Otero)