Colegio Alemán de Temperley
Colegio Alemán de Temperley
publicado el 30 de Noviembre de 2015

Cuentos de los Hnos. Grimm - Alumnos de 1er año Secundaria


Nosotros somos el 1°B del Colegio Alemán de Temperley. Nuestro grupo de la obra "Dornröschen" ("La bella durmiente") fue integrado por Lucía A., Carolina, Lucía K., Luciano, Valentina, Juani, Pilar y Octavio. Durante varias semanas estuvimos trabajando en una obra, escribiendo, ensayando, practicando, construyendo la escenografía y poniendo mucho esfueryo para complacer a los chicos de 4°I y II del Primario.

Todo esto comenzó en agosto y terminó el 19 de octubre de 2015, el día de la muestra. La muestra fue en el Primario y fue excelente, todos los chicos se divirtieron, en especial con el sapo (Octavio). En ese momento algunos de nosotros estaban muy nerviosos. Una chica del grupo se puso a reír en el medio de la obra, pero otros estaban muy relajados. En conclusión todos nos divertimos y salió bien.

Nosotros somos Dante, Lucía L., Santiago, Tomás, Joaquín, Lucio y Maite del 1°B del Colegio Alemán de Temperley. Actuamos la obra teatral "Der Froschkönig" ("El príncipe rana"). La trabajamos en las clases de Literatura alemana entre agosto y octubre. Para la escenografía creamos un aljibe y dos árboles de cartón. Joaquín y Dante actuaron de sirvientes, Santiago de rana, Lucio de rey, Tomás de príncipe, Lucía de reina y Maite de princesa.

La muestra fue el lunes 19 de octubre de 2015 en el Primario del colegio, para los chicos del 4° grado. A pesar de que nos pusimos nerviosos y algunas cosas salieron mal, estuvo muy buena.

Nosotros somos los chicos del 1°B del Colegio Alemán de Temperley y nuestro grupo preparó la obra "Caperucita roja" o en alemán "Rotkäppchen". Preparamos la obra desde agosto hasta octubre.

La muestra fue el día 19 de octubre de 2015 en el primario del colegio, para los chicos del 4° grado. La obra estuvo divertida, fue muy organizada y suponemos que a los chicos de 4° les gustó. A nosotros nos gustó actuar, más que nada para los chicos del 4°.

Projekt: TheaterstückzueinemMärchen der Gebrüder Grimm - Klasse 7B
Das Projekt hat einenMonatlanggedauert. UnsereGruppe hat das Märchen "Rapunzel" vorbereitet. In der GruppewarenachtSchüler: Alexa war die Hauptfigur Rapunzel, Kyra war die Zauberin, Almendra war Rapunzels Mutter und Marko RapunzelsVater, Theo spielte den Prinzen, Maximo einen Freund des Prinzen und Fiorella und Nicoláswaren die Erzähler der Geschichte. Zuersthabenwir die Dialogegeschrieben, dannhabenwir die Rollengeübt und inzwischenauch das Bühnenbilderstellt. Wirmussten die Dialogerichtiglernen, um die Geschichte vorzuspielen.

Die Präsentation war am 19. Oktober in der Primarabteilung der DeutschenSchuleTemperley. Dort habenwir das Märchenfür die Schüler der 4. Klassengespielt. VieleTeile des TheaterstückshabenunsvielSpaßgemacht, abervorallem, alsRapunzels Mutter die Rapunzelnsehrhastigaufgegessen hat, alsRapunzelsVaterüber die Mauergeklettertist und ganz am Endealssich Rapunzel und der Prinz die Hand gegebenhaben.

Projekt: TheaterstückzueinemMärchen der Gebrüder Grimm- Klasse 7B
Das Projekt hat vom 9. September biszum 19. Oktobergedauert. UnsereGruppe hat das Märchen "Frau Holle" vorbereitet.ImMärchengehtes um einMädchen, Marie, das sehrfleißigist. EinesTageskommtsie auf einephantasievolle Welt, Frau Holles Welt.

An unsererGruppehabenachtSchülerteilgenommen: Sofía (Frau Holle), Malena (Marie - Goldmarie), Agustina (Luise- Pechmarie), Agostina (Maries Mutter), Kevin (Hänsel), Pedro (Backofen), Santiago (Apfelbaum) und Juan Bautista (Erzähler).

Wirhabeneinen Baum und einenOfenausPappe und eingroßes Tor gebastelt, wirhabenauchdie Dialogegeschrieben und gelernt und dannhabenwirunsereRollengeübt. Am 19. Oktober war die Präsentationfür die Kinder der 4. Klassen in der Primarabteilung der TemperleySchule.

UnshabenmehrereTeile des TheaterstücksbesondersSpaßgemacht, wiezumBeispiel die Rolle der Pechmarieoder die Sätze, die der Apfelbaumaussprechenmusste und ganz am Ende der Geschichte alsHänsel die GoldmariealsBrautwählte.